Many translated example sentences containing "amend" – German-English dictionary and search engine for German translations. gc. priv. Traductions de expression AMENDMENT OF BOOK du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT OF BOOK" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment of Book 1 of the Civil Code. Fourteenth Amendment. ] Work can only be made throu gh a contract amendment issu ed by the Contracting Authority. ]. 2. Ces exemples sont générés automatiquement. The amendment of the rules of use shall be effective as from the entry thereof in the appropriate register. Traduction de "Amendments" en français. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. (disponible en français). Des amendements ont été proposés pour renvoyer l'affaire en comité. If you continue to use the website, you consent to the use of cookies. gc. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer . application for amendment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. , Suite 5000 Washington, D. FIFTH. Nous avons demandé à DeepL Traducteur de. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiques Autres langues. Gratuit. - Le texte de cet amendement figure à l'annexe XV. They are often used when it is better to change the document than to write a new one. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “. Apprenez la traduction de «amendment» dans les dictionnairesAnglais ⇔ Françaisde LEO. Barnes sostuvo que la desnudez no es cubierta por la primera enmienda. The amendment must be. Hence the 25th Amendment to the Constitution, passed by Congress in 1965 and ratified in 1967 when Nevada became the 38th state to approve it. . 27 - Last day to apply for a ballot by mail. amendement m modification f révision f avenant m rectification f modificatif m correction f. then there could be eith er a contract amendment or new contract issu ed to cover the cost. la enmienda. Noun. traductions en contexte de "BY AN AMENDMENT" en anglais-français. But the First Amendment also guarantees freedom of speech. Does the First Amendment protect fake news the same way it does real news? Join KPCC and the First Amendment Coalition for a discussion on fake news and the First Amendment. Traductions de expression AMENDMENT TO THE LIST du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE LIST" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the list in Annex II to the. gc. Nous soutenons entièrement sa proposition d'adoption sans aucun amendement. Suggérer un exemple. eur-lex. The parliamentarians voted for. Ny taoraharahan'i Google, izay atolotra maimaim-poana, dia mandika eo noho eo teny, andian-teny, ary pejin-tranonkala avy amin'ny teny Anglisy mankany amina fiteny maherin'ny 100. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. nm. Amendment Act of 1989. Mar 2023 - Present8 months. La présente traduction française d’IFRS 9 Financial Instruments a été approuvée par un comité de révision désigné par l’IFRS Foundation. db-netz. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. unesdoc. 44. Exacts: 23334. Justice White wrote: Define amendment. traduction amendment bills dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the Statutes of dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT ABOLISHING SLAVERY du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT ABOLISHING SLAVERY" dans une phrase avec leurs traductions:. On 11 December 2015, the Italian Ministry of Health published Decree 195 of 6 August 2015[1] in the Official Gazette of Italy, amending the Health Ministry Decree of 21 March 1973 (“DM 21 March 1973”) on the Hygiene rules for packaging, containers and utensils intended to come into contact with foodstuffs or personal-use products. Reverso pour Windows. In 1848 women and men met in Seneca Falls, New York to advance the cause for women’s rights. amend - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. The convention, organized by Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, Martha Wright, Mary Ann M'Clintock, and Jane Hunt marked the beginning of a formal women’s suffrage movement. Traductions de expression AMENDMENT TO THE TEXT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE TEXT" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the text of Resolution No. Tuesday, Oct. tpsgc-pwgsc. Traductions en contexte de "amendment form" en anglais-français avec Reverso Context : The OSFI and the CRA are working together to develop a joint amendment form. From the Constitution. uncountable (collective work) œuvre nf. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE INSTRUMENT" en anglais-français. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. Securities Act. 5 Chambre préliminaire IIanglais. Parliament accepted the amendment and the bill was passed. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . The act of changing for the. An amendment fee will be charged. wegen möglicher Selbstbezichtigung die Aussage verweigern. . uncountable (collective work) œuvre nf. quatorzième amendement. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to disadvantage women who were married prior to its entry into force. » Voir tous les résultats. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. Authentic text of the Amendment: French. [PDF] Class II medical device licence amendment application form. mənt / us / əˈmend. The PSC Category is G007 - Social- Government Health Insurance Programs. )XIIIe amendement Adopté par le Congrès le 31 janvier 1865 ; ratifié le 6 décembre 1865. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the current language is in italics. citizens from accepting titles of nobility. Traductions de expression AMENDMENT TO GTR du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO GTR" dans une phrase avec leurs traductions: Authorization to develop either an amendment to gtr No. tpsgc-pwgsc. ] propuesta o de una enmienda se recha zan, se considerará que la propues ta o la enmienda se ha r echazado. Traduction de frais de modification – Français-Anglais dictionnaire et moteur de recherche, Traduction Anglaise. Forums pour discuter de amendment, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. As a condition to the effectiveness hereof, the Existing Borrower, on behalf of its relevant fund series, shall have paid to the Bank the aggregate principal amount of all loans, and all accrued and unpaid interest, if. The Court held that Section 3 of the Defense of Marriage Act (DOMA), which denied federal recognition of same-sex marriages, was a violation of the Due Process Clause of the Fifth Amendment. europa. Many translated example sentences containing "amendment application" – French-English dictionary and search engine for French translations. Twenty-first Amendment: 1933 repeals the Eighteenth Amendment Twenty-second Amendment: 1951 limits to two the number of terms a president of the United States may serve Twenty-third Amendment: 1961 permits citizens of Washington, D. mənt / Add to word list C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need. Price Adjustments. German Translation of “amendment” | The official Collins English-German Dictionary online. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “amendement ”. less common: rectifier qqch. priv. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques traductions en contexte de "AMENDMENT IN JULY" en anglais-français. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Translations in context of "amendment" in English-French from Reverso Context: oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Traduction de "amendment" en français. 10 Wire amendment fees may apply to both incoming and outgoing wire payments. Traduction en contexte. Design/methodology/approach. If the "amendment to the Budget or to the Description of the Action does not affect the basic purpose of the Action and the financial impact is limited to a transfer between main budget headings involving a variation of 15% or less of the amount originally entered (or as modified by addendum), or a transfer between partners budget involving a variation of 15% or less. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . Traductions en contexte de "amendment" en français-russe avec Reverso Context : Les ressources de la Human Rights Commission soient suffisantes pour lui permettre de s'acquitter de son rôle dans le cadre du Human Rights Amendment Act de 1999. amendment. TF you fad to file an Answer, judgment by default may be entered against you for the relief demanded in the complaint Row Man Name of Plhainuifs Attorney lerk of th ¢ ou ak 434 Address PEwey PLNW By Deput Was DC acolo / 676 Telephone if Date DOR BiF, WHT Biz (202) 879-4828 Veuttlez appeler au (202) 879-4828 pour une traduction Deca. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaisontraductions en contexte de "AMENDMENT IN JULY" en anglais-français. Many translated example sentences containing "application for an amendment" – French-English dictionary and search engine for French translations. . (de suelos) remediación nf. amendment. amendment [obs. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. The bill was defeated in the House. 1951. the second / fifth amendment Am. gc. Bien que les traductions de Google et de Microsoft soient relativement bonnes à partir de l'anglais, celles de DeepL Traducteur sont de meilleure qualité. 30822. Exacts: 105. Quelle serait la traduction la plus pertinente pour amendment dans le contexte suivant : This AMENDMENT (the “Subaward Amendment”) is made by and between xxxxxxxxxxxxxxxx - United States Conference of xxxxxxxx ("xxxxxxxxx") and [partner name] Sachant qu'en haut du formulaire, il est aussi écrit "amendment N°" Merci . Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601. This list is intended for EASA validations of FAA products: LINK. You are under arrest Williams for violating the 18th amendment. 262/2006 Coll. ] approfondie, alors on pourrait. Plus. Traduction de "14e amendement" en anglais. Constitution Le 1er amendement de la Constitution des Etats-Unis (Traduction de amendment depuis le Dictionnaire GLOBAL anglais-français © 2016 K Dictionaries Ltd) Traduction de amendment | Dictionnaire PASSWORD anglais-français Français. (correction) a. Miranda v. amendment [of a law] Novellierung {f}lawpol. amendment. . application for amendment - traduction anglais-français. (a) to freedom of speech and expression; (b) to assemble peaceably and without arms; (c) to form associations or unions or co-operative societies; (d) to move freely throughout the territory of India; (e) to reside and settle in any part of the territory of India;Amendment, das Wortart: Substantiv, Neutrum Gebrauch: Rechtswissenschaft Verwandte Form: . ] thing to do and the best thing to do going forward. Sections 3 and 4 of the amendment fill that. Traductions de expression AMENDMENT HAS BEEN APPROVED BY EACH OF THE CONSTITUENT REPUBLICS du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT HAS BEEN APPROVED BY EACH OF THE CONSTITUENT REPUBLICS" dans une phrase avec leurs traductions: This Constitutional Agreement may be amended. unesco. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION" dans une phrase avec leurs traductions: The most recent amendment to the articles of association is dated May 21, 2012. L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement. einen Antrag auf Gesetzesänderung ablehnen. See MPEP § 714. States of America suggested an amendment to the. : Le Groupe est. This SSDs list includes only specifications where compliance with the FAR minimum standard would not be sufficient to comply with the EASA CS-23. L'amendement semble reposer sur un problème de traduction dans la version linguistique allemande. Traductions de expression AMENDMENT OF COOPERATION AGREEMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT OF COOPERATION AGREEMENT" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment of cooperation agreement with CEN-CENELEC. En haut de la page, cliquez sur Documents. réviser qqch. It establishes the right to bear arms and figures prominently in the long-running debate over gun control. a change to a law that is not yet in…. | Meaning, pronunciation, translations and examplesNO amendment is needed, if the termination takes effect after the end of the action — unless it concerns the coordinator (since the new coordinator has many obligations also after the end of the action, e. - Le projet de rapport a été adopté, sans amendement, par le Comité du Programme et de la coordination, le 22 mai 1995. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Russe de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amenity', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT OF THE CONSTITUTION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT OF THE CONSTITUTION" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment of the Constitution and the Nationality and Citizenship. v. The first part of this amendment has been accepted because cooperation with producers and distributors is necessary to ensure the effectiveness of recalls or withdrawals of. 1. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc. (to statement) modification f. On a free vote, the amendment was carried by 292 votes to 246. Amendment n. (legal) a. The Second Amendment, ratified in 1791, is one of 10 amendments that form the Bill of Rights. Congress to pass a constitutional amendment abolishing slavery . amendment alternative words. Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. . We entirely support his proposal to push this. an amendment to sth un amendement à qch. 2. If the "amendment to the Budget or to the Description of the Action does not affect the basic purpose of the Action and the financial impact is limited to a transfer between main budget headings involving a variation of 15% or less of the amount originally entered (or as modified by addendum), or a transfer between partners budget involving a variation of 15% or less of the amount originally. Edith Windsor and. L’IFRS Foundation est titulaire des droits d’auteur de cette traduction française. The convention, organized by Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, Martha Wright, Mary Ann M'Clintock, and Jane Hunt marked the beginning of a formal women’s suffrage movement. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. This matter has to be addressed by an amendment of the legislation. 1. Complaint Filed - Docketed on: 11/08/2023 November 08, 2023. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. S. draft amendment. amendement m (plural: amendements m) Amendments to the contract must be made in writing. L'emendamento serve semplicemente ad affinare la formulazione. (legal) a. Votre envoi sera utilisé par Microsoft Translator pour améliorer la qualité de la traduction. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. Helms Amendment. An amendment to the act extended the circle of. traduction amendment of a contract dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. traduction amendement dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi. The amendment on 3. Amendment to the instrument. un amendement à qch. Under the terms of this amendment to the second subparagraph of Article 10(2), on the subject of equal representation, the three institutions must ensure that neither women nor men constitute less than 40% of the membership of the Management Board. - Le XIVe amendement l'étend aux gouvernements des États. Article 1 paragraph 3: amendment 56 (meaning of equality between women and men i. an amendment to sth un amendement à qch. La Déclaration des droits Devant la crainte chez de nombreux citoyens que le nouveau gouvernement central établi par la Constitution des États-Unis ne devienne trop puissant, il a été proposé d’apporter à celle-ci des An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. remaniement m. traduction amendment to paragraph dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the constitution dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques[PDF] [TRADUCTION — TRANSLATION] (amendment to Section B of Annex 1 para graphs 2 and 3 of the Convention: Signs in dicating dangerous descent and steep ascent) volume A English French [PDF] Federal Act on the. Cliquez sur Parcourir les fichiers sur votre ordinateur. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. as amendedtraductions en contexte de "THE AMENDMENT IS CONTAINED IN ANNEX" en anglais-français. [əˈmɛndmənt ] noun. • Updating all HR information in the software (leave, advances, line manager, category, contact number etc. traductions en contexte de "AN AMENDMENT TO A PROPOSAL" en anglais-français. Justice Byron White delivered the 7-2 decision. Learn more. Over 100,000 German translations of English words and phrases. Перевод контекст "amendment" c английский на русский от Reverso Context: first amendment, proposed amendment, draft amendment. [. Frais de modification - Traduction : Rebooking fee. [. ca. 05. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. Toute modification du contrat doit être faite par écrit. . MT769. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Windsor, 570 U. traduction amendment of contracts dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction Amendment defence fund dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment calling on dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAmong the sensitive questions in the field of conflicts of laws, we find the question of parentage and the problems of its proof in international private relations, or rather in mixed marriage contracts, and among the new provisions introduced in the amendment of the Algerian Civil Code in 2005, the rule relating to conflicts of laws in. unesco. If circumstances have changed from the time an original lease agreement is. Connexion. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. - Il peut être modifié d'accord partie par un Avenant dûment signé par les deux Parties. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. Parts of a proposal or amendment may be voted on separately. The amendment in July 2010 of the Equal Employment Opportunities Law; - La modification, en juillet 2010, de la loi relative à l'égalité des chances dans l'emploi;Traduction de "amendement" en anglais. Traductions de expression AN AMENDMENT TO THE CONTRACT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO THE CONTRACT" dans une phrase avec leurs traductions: Approving an amendment to the contract with ONDEL INC. exp. L'emendamento si giustifica per il suo contenuto sociale. Traductions de expression ON AMENDMENT OF THE LABOR CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "ON AMENDMENT OF THE LABOR CODE" dans une phrase avec leurs traductions:. As a Hawaii state legislator in 2004, Gabbard opposed and protested against Hawaii House Bill 1024, which would have established legal parity between same-sex couples in civil unions and married straight couples. Charger plus d'exemples. amendment: [noun] the process of altering or amending a law or document (such as a constitution) by parliamentary or constitutional procedure. RotorcraftMadagascar Classic Collection. - Er amendement, en date du 31 août 1999, numéro d'index: 6160. law of 19th November 1999 on amendment of the Labor Code extended maternity leave to 26. amendement [Bus. 11 août 2018 · [11th August 2018 ] An Act further to amend the Indian Penal Code Indian Evidence Act 1872 the Code of Criminal Procedure 1973 and. (to statement) modification f , (to text) correction f. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiquesWiktionary - licence Creative Commons. traduction amendment to the motion dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment statement dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesWhen a landlord or tenant creates a Lease Addendum, the original tenancy agreement remains in effect with the amendment included as an attachment. traduction amendment within dans le dictionnaire Anglais - Allemand de Reverso, voir aussi 'amend, amen, amends, ascendent', conjugaison, expressions idiomatiques. Gratuit. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. de. → an amendment to the defense bill. amendement [Bus. Ici la question se pose de savoir si le code du logiciel, le CSS. illustrations nfpl. → his wish to make amends for his unkindness. Prevention of Terrorism Act. Financial Services (Amendment of Schedule) Regulations 2016. Reverso pour Windows. n (to law, constitution, rules) amendement m. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment charges dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment proposed dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction the Second Amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'second, second best, bits per second, characters per second', conjugaison, expressions idiomatiques. Today we’re looking at an amendment proposed during the lead-up to the War of 1812 that sought to bar U. Services de traduction - Évaluation des résultats de traduction - Recommandations générales 9/1/2022 - Paper - English, French - AFNOR Learn More. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. . ] à faire. Traductions de expression AMENDMENT TO THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL" dans une phrase avec leurs traductions:. [TRANSLATION TRADUCTION] AMENDMENT TO ARTICLE XIII New text The Committee shall consist of one representative of each of the States mem bers of the Organisation. S. is a 501(c)(3) tax-exempt organization that raises tax-deductible contributions in support of a wide range of firearm-related public interest activities of the National Rifle Association of America and other organizations that defend and foster the Second Amendment rights of all law-abiding Americans. ] Additional comments: Collaborative Dictionary English-French See how “amendment ” is translated from English to French with more examples in context amendment translation in English - French Reverso dictionary, see also 'Amendment, amend, amen, amends', examples, definition, conjugation Dictionary English-French amendment noun (plural: amendments) modification f (plural: modifications f) Any amendment to the contract must be made in writing. Choisissez la langue cible et la langue source. T he amendment fee shal l be waived if the charge leads to an. The Vice-President read out an amendment to the draft resolution. an amendment to sth. (soil improvement) acondicionamiento nm. 744 (2013), is a landmark United States Supreme Court civil rights case concerning same-sex marriage. As the groups work to add the amendment to the November ballot, all eyes are on Ohio's Aug. 2. artwork n. • Wordnik: plusieurs dictionnaires anglais : American Heritage, Century • Les interactions adjectif déterminant en anglais et en français, in Échanges de linguistique en Sorbonne (2015) Argot —an amendment to sth. Considérant que aucun des fonds disponibles aux termes de cette loi ne peut être utilisé pour financer l'exécution d'un avortement en tant restrictions fr [PDF] LABOUR CODE (full translation) No. (F) A supplemental amendment filed within a suspension period under 37 CFR 1. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. n (to law, constitution, rules) amendement m. Traductions de expression THE AMENDMENT TO THE CODE ON JUDICIAL PROCEDURE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT TO THE CODE ON JUDICIAL PROCEDURE" dans une phrase avec leurs traductions: the amendment to the Code on Judicial Procedure stipulating that in certain cases. v. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. The draft report was adopted without amendment by the Committee for Programme and Coordination on 22 May 1995. : Je ne leur ai jamais dit de passer le 18ème amendement. Multilatéral. . / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. unesdoc. Kennedy’s book Profiles in Courage. Wiktionary - licence Creative Commons. . Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. [əˈmendmənt] noun. : La modification du règlement d'usage produit ses effets à compter de son inscription au registre. Over 100,000 German translations of English words and phrases. For Regulatory Differences CS-25 Amendment 18 vs. That is why, personally speaking, I approve this amendment. Reverso pour Windows. unesdoc. The protestors asked the government to amend the law. un amendement à qch. Frais - Traduction : Of charge. an amendment to sth. la enmienda. Recidivism FSA Retroactivity [PDF] A BRIEF HISTORY OF CRACK COCAINE SENTENCING LAWS 1984. Mais le Premier Amendement garantit aussi la liberté d'expression. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the Administrative Code of the Republic of Lithuania. . . db-netz. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. amendment translate: die Änderung. Amendment to the third sentence of paragraph 5. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE REGULATION" en anglais-français. Traduction de "Amendments" en français. An amendment of a licence by the Commission on its own motion. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE" dans une phrase avec leurs traductions: The new amendment to the Code of Criminal Procedure effective since the beginning of. (legal) a. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amend ”. traduction amendment act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAn amendment may provide that a larger number of ratifications or accessions shall be required for its entry into force than are required by this article. (law: request for change)traduction [amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT TO BASIC LAW du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO BASIC LAW" dans une phrase avec leurs traductions:. Exemples d'usage du mot « sous-amendement » en français/anglais. S. traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction second amendement dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'second souffle, Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré, seconde, seconder', conjugaison, expressions idiomatiquesTraduction de "3: Amendment" en français. Any waiver, modification or amendment of any provision of this Agreement will be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. Le Delaware rejette aussi le 14e amendement pendant la période de reconstruction. N° ICC-01/09-01/11 30 août 2011 Traduction officielle de la Cour 30 août 2011 the Confirmation of Charges Hearing and to Submit an Amended List of Viva Voce Witnesses. Traductions de expression AMENDMENT TO THIS PARAGRAPH du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THIS PARAGRAPH" dans une phrase avec leurs traductions: Delete the amendment to this paragraph . mihnt. Read court documents, court records online and search Trellis. Add to word list. Amendment. Translation English - French Collins Dictionary. (jurídico) a. proposed amendment 556. a statement and proposed an amendment to the Chairman's proposal . Dictionnaire. 202 3 - CAB - 6195 COMPLAINT. priv. Duncan appealed his conviction, claiming the denial of his request for a jury trial violated his Sixth Amendment right. There are gray wolves to the north and gray wolves to the south. - Amendement à la troisième phrase du paragraphe 5. See how “amendement ” is translated from French to English with more examples in context. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. Traductions en contexte de "amendment" en anglais-français avec Reverso Context : oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget amendment, amendment to. . Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. 03 (a). a change or changes made to the words of a text: 2. Unofficial translation. He now believes the second amendment means no gun control. However, in order for a Lease Addendum to be considered legally binding, all parties must consent to the changes by providing their signatures. traduction amendment dans le dictionnaire. Louisiana: Duncan was charged with simple battery and requested a jury trial. , the right to choose electors in presidential elections Twenty-fourth Amendmenttraductions en contexte de "AMENDMENT IN JULY" en anglais-français. Traductions de expression AN AMENDMENT TO THE FEDERAL DECREE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO THE FEDERAL DECREE" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the ordinance on the control. (1) All citizens shall have the right—. An amendment to lease agreement, or lease modification agreement, is a document that details any changes, modifications, or additions a tenant or landlord may make to a lease agreement. The bill was defeated in the House. . Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. [. Friday, Oct.